Chinese-Police-Woman and Gilette-Poster

Unpredictable (deutsch am Ende) -but is it not always like that?-, we got an e-mail with photo from the asian linguistic area.
It happened that a collector of pictures of Chinese police-women noticed in this one a tiny poster at a power box behind her and he could, -thanks to excellent magnification technique- decipher the name of „Gilette“ on it. – Because in the meantime had apparently also to Asia spread our Gilette coverage, he sent us his accidental discovery.
In addition a strange coincidence happened here: The photo comes from Urumqi, a city of which we recently promised to bring more news. That it would just be this, we did not knew of course at this point yet, but we look at them as a welcome gift.
A note on the policewoman should be allowed: The blue of her uniform is nothing but supernatural magical.
When you see how confident and actually quite proud she looks to the side – ignoring the photographer -, it is believed to suspect that she knew very well what effect evokes her opera-style suit.
Or is it the fact, that she stands on a street where hundreds of years ago the famous SILK-Road proceeds .. ?

Unvorhersehbar (doch ist es nicht immer so ?), bekamen wir eine Mail mit Foto aus dem asiatischen Sprachraum.
Es traf sich, dass einem Sammler von Fotos chinesischer Polizistinnen an diesem ein winziges Plakat an einem Stromkasten hinter ihr aufgefallen war und er dank guter Vergrößerungstechnik den Namen von „Gilette“ darauf entziffern konnte. – Da sich inzwischen offenbar auch bis Asien unsere Gilette-Berichterstattung herumgesprochen hatte, schickte er uns seinen zufälligen Fund.
Ausserdem spielte uns das Schicksal damit auch noch einen merkwürdigen Zufall in die Hand: Das Foto kommt aus Ürümqi, eine Stadt, von der wir neulich versprachen, weitere Nachrichten zu bringen. Daß es gerade diese sein würden, wußten wir selbstverständlich zu diesem Zeitpunkt noch nicht, betrachten sie aber als willkommenes Geschenk.
Eine Bemerkung zu der Polizistin sei noch erlaubt: Wir finden das Blau ihrer Uniform geradezu übersinnlich magisch.
Wenn man sieht, wie selbstbewusst und eigentlich schon stolz sie hier zur Seite guckt und den Fotografen ignoriert, glaubt man zu ahnen, sie wisse sehr genau, welche Wirkung ihr opernhafter Anzug hervorruft.
Oder mag es die Tatsache sein, daß sie genau weiß, daß vor Hunderten von Jahren die berühmte Seidenstraße genau über die Stelle verlief an der sie nun Dienst tut .. ?