Der Optimist

Ein Optimist ist einer, der sich bei einem Unfall, bei dem er leicht verletzt wird, nicht ärgert oder bei seinem Schicksal beschwert.
Er ist vielmehr überglücklich, weil er sich sagt: “Wenn ich durch diese Bagatelle nicht ein paar Minuten aufgehalten worden wäre, wäre ich sicher weiter vorne oder morgen oder nächste Woche genau passend in einen ganz schweren Unfall geraten, der dort schon auf mich wartete und der mich vermutlich das Leben gekostet hätte – oder noch schlimmeres ..”

The optimist
An optimist is someone who is not angry after an accident in which he is slightly injured or complained to his fate.
Rather, he is overjoyed because he says to himself: “If I had not been stopped by this single pair Bagatelle minutes, I would certainly be more forward or tomorrow or next week snugly caught in a very serious accident, which was waiting for me there and would most probably have cost my live – or even worse .. ”