„Gilette II-Preview“ – Das Strandkino. / The Beach-Cinema

(robot english at the end)

Wieder einmal mit großer Freude und Dankbarkeit (with Dylan music inside) nahmen wir die Nachricht einer Aktualisierung der offiziellen Gilette Muette-Seite entgegen – und haben sie natürlich sofort selber besucht: http://gilettemuette.com/
Ein offenbar winziges und entlegenes Kino wurde auserwählt, den neuen Gilette-II-Film in der PREVIEW zu zeigen.
Und natürlich veröffentlichen sie zwar ein Foto – aber keine Adresse dazu.
— Was für ein obskures Land-Strandkino übrigens !! .. vermutlich irgendwo in einer Ecke tief in den ostdeutschen Wäldern verborgen — man glaubt es kaum !! — als hätten sie es darauf abgesehen, es unauffindbar zu machen.
Wieso kommen sie auf die Idee, grade da eine PREVIEW von „Gilette II“ zu machen ?
Sie fordern zwar auf, per Mail an einer Platz-Verlosung teilzunehmen – und teilen dann eben den Gewinnern die Adresse mit ..
Aber werden die Strandkino-Betreiber neugierige Badegäste daran hindern, reinzugehen ? – Selbst wenn sie das wollten – können sie es sich doch nicht leisten, langjährige Stammgäste abzuweisen – und zu riskieren, sie als Stammgäste zu verlieren, wenn sie zusehen müssen, wie diese ganzen Gilette-Afficionados-Typen aus der Stadt in ihr kleines gemütliches Sommer-Strandkino reinmarschieren und sie selber draussen bleiben müssen.
Haben die MARKETING-Experten von „Gilette“ daran z.B. gedacht ??
Sie werden nicht auf die unverschämte Idee kommen, irgendwelche Motorrad-Gang-Typen zur Einlass-Kontrolle dort aufzustellen !! ..
.. und müssen wir uns jetzt vorstellen, dass dann dort im Saal eben die angereisten Filmkunst-Typen aus der Stadt sitzen und dazwischen die echten Leute vom echten Strand in Badehosen und Bikinis ?
.. und da PREVIEWS doch eigentlich zu dem knallharten Zweck gemacht werden, herauszufinden, wo der Film ankommt und wo er durchhängt, wird während der Aufführung das Publikum vermutlich durch irgendwo versteckte photosensorische Apparate vermessen, um jede geringste körperliche Reaktion nachher analysieren zu können,
und den Film durch neu eingefügte oder rausgeschnittene Szenen überzeugender zu machen – und mehr noch: unwiderstehlich ..
so dass also der Film gewissermassen seine Zuschauer genauso anschaut wie sie ihn — nur gründlicher, analytischer .. garnicht sentimental natürlich, nicht so von Sehnsüchten gefüttert und angeschwollen womöglich
.. ( noch so einer mit Gesang und Gefühl: https://www.youtube.com/watch?v=tKOZXcapJWA ) ..
sind sie nur daran interessiert, wie die Ware „Gilette“ an der Kinokasse in Einnahmen, in fette Profite verwandelt werden kann ..
.. Aber können wir ihnen das übelnehmen !? ..
Wer ausser ihnen hat jemand wie „Gilette“ und bringt sie auf die große Leinwand ??
Wer wollte nicht zu den Gewinnern dieser Preview-Lotterie gehören und den Namen des Sees erfahren an dem dieses anonyme Strandkino liegt !!
Eine kleine Chance geben wir uns noch, wenn diese Nachricht hier weite Verbreitung findet und jemand aus der angrenzenden ländlichen Bevölkerung, der/die das Foto sieht, weiß ganz genau, wo er liegt und teilt uns das mit.
Und wir werden uns ganz sicher sofort in den nahegelegensten Bahnhof befördern, in den allernächsten Zug stürzen, der nur in seine Nähe fährt und durch alle uns noch trennenden Wälder direkt auf ihn zu rennen.

______________robot english____________________

Once again with great joy and gratitude (with Dylan music inside) we receive the message of updating the official Gilette Muette page counter – and then of course immediately we visited: http://gilettemuette.com/
An apparently tiny and remote theater was chosen to show the new Gilette II film in PREVIEW.
And of course they publish, although a photo – but no address.
– Which by the way !! for an obscure country-beach cinema .. Probably hidden somewhere in a corner deep into the east-german forests – believe it or not !! – As if they had aimed to break to make it untraceable.
Why do they get the idea, just as a preview of making „Gilette II“?
Although urge you to participate by mail to a place-lottery – and then share only the winners with the address ..
But, the beach cinema operators prevent curious bathers in mind, go in? – Even if they wanted to – they can do it themselves but can not afford to dismiss long-standing regulars – and risk losing them as regulars if they witness how all these Gilette aficionados types from the city in their small and cozy summer beach cinema and they themselves have to stay outside.
Do the marketing experts of „Gilette“, for example, thought of that??
They will not come to the outrageous idea to set up any motorcycle gang types for inlet control there !! ..
.. And we must imagine now that then the visiting unreal cinematography types from the city sit in the hall just between the real people from the real beach in swimming trunks and bikinis?
.. And there PREVIEWS be but actually made to the tough purpose to find out where the film arrives and where it sags, the audience is measured by somewhere hidden photo sensory apparatus during the performance to every slightest physical reaction afterwards be able to analyze,
and to make the film by newly inserted or cut out scenes more convincing and more: irresistible.
so that the film looks in a sense onto and into his audience just like the other way round – only thorough, analytical .. not at all sentimental, of course, not so fed by longings and swollen perhaps ..
.. (Another one with vocals and a feeling: https://www.youtube.com/watch?v=tKOZXcapJWA) ..
they are only interested in how the goods „Gilette“ can be changed at the box office in revenue, in fat profits ..
.. But can we blame them for this ? ..
Who besides them has someone as „Gilette“ and bring them to the big screen ??
Who did not want to belong to the winners of this Lottery Preview and find out the name of the lake on which this anonymous beach cinema lies !!
A small chance we give us even if this message is widely spread used here and someone from the surrounding rural population, who sees the photo knows exactly where he is and tells us that.
And we will certainly immediately enter the next train station and take the very next train that move out just only in its proximity and we will run through all of us separating forests directly to him.