Gilette-II in ISLAND !! (Chinese + English too>)

http://gilettemuette.com

Kurzer Brief an alle Gilette-Muette-Freunde.
Heute wurden wir -wie man im Deutschen ganz sprechend sagt: “Eiskalt Erwischt”- von einer Nachricht, die wir noch dazu indirekt erhielten – ( ein einziges Mal verpassten wir es, stündlich ihre Seite zu besuchen !! ) — dass nämlich auf der Original-Gilette Muette-Seite die Welt-UR-Aufführung des Gilette-II-Films in einem obskuren Kino in Island angekündigt würde.–
Einerseits natürlich erfreut nahmen wir diese Nachricht auf: weil wir eben dann doch auch in allernächster Zeit ihn persönlich besuchen wüden können ..
andererseits aber  -und wir müssen das hier sagen in aller Eindeutigkeit und Klarheit: ..
betrübt und äusserst bestürzt findet sie uns .. denn dass hier ganz offensichtlich eine so grundsätzliche Nachricht ihren Weg in die Welt gefunden hatte, ohne dass wir hier .. die bisherige Autorität in ihren Angelegenheiten .. auch nur die mindeste Andeutung erhalten hatten !!! ..
musste uns ja auch einiges sagen ..

.. werden wir nicht unsere so lange behauptete Kompetenz in alle Gilette-Angelegenheiten verlieren ? .. werden wir die Anlauf- und Informationsquelle bleiben, die wir uns durch unablässiges Hinaushören und Empfangen erarbeitet haben ? ..

.. werden wir noch irgendeine Vorab-Information erhalten, durch die wir unsere Existenz überhaupt nur rechtfertigen können ?!! ..

.. wird irgendjemand uns noch bemerken ? .. benachrichtigen mit Dingen, die nicht alle Welt schon lange vor uns weiß ? ..
..
Unübersehbar war es allen Beteiligten an der Aktion, – von der kompletten Marketingabteilung ihrer Produktionsfirma bis hinunter zum isländischen Kartenabreisser mit unglücklicher Frisur gelungen, kein Wort vorab an jemand zu verraten .. und so konnte auch nichts zu uns durchdringen .. es gab kein “Leak” .. niemand fühlte sich herausgefordert, ein ihm bekanntes Geheimnis hinauszuposaunen ..

.. wie haben SIE das nur gemacht ? .. II .. ? .. ??? … ! … ?!! .. .. $$$? … ?! … !!!! ..
obwohl das doch nie das Motiv dieser Leute gewesen ist .. wir haben ihnen doch nie etwas bezahlt !! .. seltsam .. weshalb meiden sie uns plötzlich ? ..
Unerklärlichkeiten ..

.. Eine Traurigkeit demzufolge trotz allem überschüttet uns .. aus diesen Weiten über uns .. auf die wir keinen Einfluss haben .. denen wir keine Worte .. keine Anweisungen diktieren können .. gegen die letzten Endes dann auch kein Widerstand mehr möglich ist .. und wir davon immer schwerer .. immer schwerer und größer und dunkler und wortloser und musikalischer werden ..

.. aber werden wir nicht trotzdem sofort online über die Gilette-Seite eine Exclusiv-Eintrittskarten-Reise ins “Bíó Fyorjkur” bestellen und nach Island .. (-in die isländische Provinz auch noch .. ( – im Bus werden wir durchqueren Ebenen ohne Bäume  etc.etc. – ) .. reisen .. ??!!

.. NATÜRLICH ! – NATÜRLICH !

.. wie könnten wir uns das später verzeihen, es nicht getan zu haben ?? ..

Niemals ! .. Niemals !! .. Niemals wieder  !!! ……………
______________________

____chinese_robotics___

http://gilettemuette.com

給所有Gilette-Muette朋友的簡短信。
今天我們是一個在德國的講話相當寫著“CaughtCold” – 我們已經收到了間接的消息 – (一次我們錯過了它每隔一小時訪問他們的網站!!) – 即對原版Gilette Muette頁面將在冰島一個不起眼的電影院宣布Gilette II電影的世界UR表演。
當然,一方面,我們很高興收到這樣的信息:因為在不久的將來,我們將能夠親自訪問他。
另一方面 – 我們必須清楚明白地說出這一點:
傷心,很不高興,她找到我們。因為一個普通的消息已經找到了進入世界在這裡沒有明顯我們在自己的事務有..現有的權力..也就是在這裡只一絲半點! ..
我們也不得不說了很多..

..我們是否會在所有Gilette事務中失去我們長期聲稱的能力? ..我們是否仍然是通過不懈的傾聽和接收而發展的靈感和信息的來源? ..

..我們會收到任何證明我們存在的初步信息嗎?!! ..

..還有其他人會注意到我們嗎? ..通知世界上很久以前並不是全世界都知道的事情? ..
..
很明顯這是所有參與活動 – 通過他們的生產公司的整個營銷部門管理到冰島的機票,與不幸的髮型,提前給任何人背叛不是一個字..等沒有什麼能夠通過我們得到..有沒有“洩漏“沒有人感到受到挑戰,要小號宣傳他所知道的秘密。

你是怎麼做到的? .. .. ..? .. ??? …! ……?!! .. .. $$$? …?! …… !!!! ..
雖然從來沒有這些人的動機..我們從來沒有付過任何東西! ……奇怪..你為什麼突然躲避我們? ..
莫名其妙..

..一個悲傷因此不顧一切..陣雨我們從這些裁決上面我們。這是我們無法控制的。我們不能決定的話..對,說到底沒有指令,則沒有抵抗..可能。而且我們變得越來越重……變得更重,更大,更黑暗,無言以及音樂……

..但我們仍然不會立即在網上通過吉萊特頁獨家門票-之旅“生物Fyorjkur”,並從冰島..(冰島我省也-in尚未訂購。( – 在公共汽車上,我們將穿越水平不樹木等.-)..旅行.. ?? !!

..自然! – 自然!

..我們怎麼能原諒以後,沒有做過? ..

從來沒有! ..永遠不會!! ..再也不會!

 

____english_robotics ________

Gilette-II in ICELAND !! (Chinese + English too>)

gilettemuette.com

Short letter to all Gilette-Muette Friends.
Today  we have one in German -As quite speaking says: “CaughtCold” – a message  that we have received to indirectly – (one time we missed it, an hour
to visit her page !!) – namely on the original Gilette Muette side the world-UR-performance of Gilette II film would announced in an obscure theater in Iceland .–
On the one hand, of course, pleased we took this message to: because we do then but also in the immediate future can wüden visit him
personally .. but on the other hand -and we have to say in all clarity and clarity it here ..

saddened  and extremely dismayed she finds us .. because that here obviously to create a generic message had found their way into the world without that
we had here .. the existing authority in their affairs .. also get only  the slightest hint !!! .. had to tell us something, too ..

.. We will not lose our so long claimed expertise in all matters Gilette? .. We will contact and source of information to stay that we have earned through incessant addition listening and receiving? .. We are still at all any preliminary information obtained by the we ever be able to justify our existence? !! ..

Highly  visible, it was all those involved in the action – of the entire marketing department of their production company down to the Icelandic
ticket-control guy with unfortunate hairstyle, managed to reveal a word in advance to anyone .. and so nothing could get through to us .. there was no ” Leak “.. no one felt challenged, hinauszuposaunen a secret known to him ..

.. As you have done this only? .. II ..? .. ??? …! …? !! .. .. $$$? …?! … !!!! ..
although that’s never been the subject of these people .. We have never paid anything !! .. Strange .. why they avoid us suddenly? ..
Inexplicable ..
..
A sadness accordingly despite everything showered us .. from these rulings above us .. to which we have no control .. We can not dictate
words .. no instructions .. against the final analysis then no resistance is possible. . and we get more get more harder and harder .. harder and harder and larger and darker and more wordless and more musical we get ..
..
But  will we not buy anyway directly online via the Gilette page a ticket to the “Bio Fyorjkur” and to Iceland .. (the Icelandic province -in also .. on the bus, we will cross plains without trees etc.etc. – ) .. travel .. ?? !!

.. NATURALLY ! – NATURALLY !
.. How could we pardon us later, not having done it ?? ..

Never! .. Never !! .. Nevermore  !!! ……………

Kommentare sind geschlossen.